9.0 国语 · 2017 · 大陆 · 剧情片
张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾,金士杰,刘端端,武强,杨轶,李媛,吴晓亮,李洪涛,刘峰超,袁文康,马赫,刘亭作,姜晓冲,陈齐威,王仁君,周一围
《活起来的技艺——年份故事》作为安徽广播电视台2021年度重点文化创新项目，将聚焦我省非物质文化遗产，力图通过新颖的形式、优质的节目，让散落在民间的各类非物质文化遗产以更加鲜活、立体的样态呈现在大众面前。
7.0 国语 · 2019 · 大陆 · 连续剧
张译,张国立,李建义,姚远,潘辰,高晓菲,买红妹,郭振迦,李昊臻
大卫·林奇的《双峰》是美国90年代最为着名的电视剧之一。曾荣获1990年美国电视评论协会大奖，1997年美国金球奖最佳男女主角奖，1991年美国艾美奖8项大奖，1991年美国广播协会最佳电视剧奖，而大卫·林奇也因此登上了《时代》杂志的封面。 这部剧集与大卫•林奇的电影作品有很大不同之处，人物众多但个性分明，故事线索分支不多但剧情峰回路转，许多人被Lora的死亡之迷所吸引，也为侦探怪异的侦破方式着迷，虽然到最后也在电视版本中也没交代谜底（虽然林奇宣称他在第二集告诉了观众凶手是谁了），但对人类欲望中产阶级的生活的剖解的相当深刻。而林奇的忠实影迷也不会失望，整部剧集所呈现的特异风格，纠结了怪诞唯美与迷离的气氛，是大卫•林奇的经典本色。其中Lora还被《Time》誉为电视史上最性感的死尸 。 毫不夸张地说，虽然只有30集（共2季），它却在北美电视界掀起了一场革命，林奇特有的黑暗的、超现实主义的叙事风格和对镜头、色彩的独特处理方式给80 年代模式化的肥皂剧以强烈冲击，而它的成功也离不开与林奇长期合作的作曲家Angelo Badalamenti为它所作的电视原声——它带给你宛如秋天薄雾般萧索的感觉，同时融入了一种诗意的寂寞与神秘感。（转自搜搜电影网 httpwww.sosody.net）
6.0 国语 · 2014 · 大陆 · 剧情片
赵薇,Wei,Zhao,黄渤,佟大为,郝蕾,张译,张雨绮,张国强,朱子墨,李一情,陈莹,余皑磊,黄建新
《数码宝贝大冒险20周年 纪念故事》（日语：デジモンアドベンチャー20th メモリアルストーリー，英语：Digimon Adventure 20th Anniversary Memorial Story Project）是剧场版《数码宝贝：最后的进化》中未能描绘的、成为大人的“被选召的孩子们”与搭档数码兽的故事。动画每话约5分钟，共计5话，于涩谷和仙台PARCO“LB POP-UP THEATER”数码兽商店内的迷你剧院公开。第1话于2020年2月1日网络首播。收录的Blu-ray将于2020年12月发布。
8.0 国语 · 2020 · 大陆 · 连续剧
陈飞宇,熊梓淇,程潇,邓恩熙,虞祎杰,尚璇,王嘉宁,肖顺尧,闪蓝桥,谢君豪,金泽灏,温升豪,丁子峻,吴廷烨,赵奕欢,谢佳见,徐洁儿,黄海冰,张天霖,李进荣,节冰,王鹏翔,施羽,姜健,杜芷萱,何文海,张译夫,黄世超,谭咏雯,邹玮祺,孔轩,任淇,张鹏飞,朱家億,牛军,王长庆,王奕盛,余尧,韩东起,郭钰鹤,杨琪嘉,朱荣荣,胡竣祺,姜皓云,吴云朋,王志刚,斯奕儿,陈作深,倪宗泽,于航,葛子扬,文谦,张泽,
《唐顿庄园》第五季已获英国ITV电视网续订，有望于2014年秋天正式回归。据悉，此次续订的消息是在第四季大结局播出后英国ITV电视网即刻宣布的。第五季将依然延续前四季的配置，共拍摄8集，并制作每年传统圣诞特别集。第五季的剧本仍将由金牌编剧朱利安·菲罗斯撰写，加雷斯·尼姆担任制作人。尼姆承诺，全新的第五季将会像前几季一样“起伏跌宕的、浪漫的、戏剧性的和充满喜剧色彩”。
5.0 国语 · 2021 · 大陆 · 剧情片
张译,于和伟,秦海璐,朱亚文,刘浩存,倪大红,李乃文,余皑磊,飞凡,雷佳音,沙溢,韩昊霖,赵毅
比利（茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus 饰）和丈夫皮特（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）结婚多年，两人共同养育着两个孩子艾玛森（阿蒙·雅各布·福特 Ammon Jacob Ford 饰）和芬（朱利安·格雷 Julian Grey 饰），这一家四口俨然是旁人眼中模范家庭的典范。 这一天，一家人决定前往位于阿尔卑斯山的滑雪胜地度假，事故发生的时候，他们正在露台享用他们的午餐。雪崩就这样以迅雷不及掩耳的速度袭来了，露台上的所有人都成为了它想要吞噬的目标，在这个生死攸关的节骨眼上，皮特第一反应竟然是拿上自己的手机，一个人逃命。幸运的是，比利和孩子们并无大碍，但对于皮特来说，这也许并不是一件幸运的事情。
6.0 国语 · 2020 · 大陆 · 剧情片
张译,刘浩存,范伟,余皑磊,张邵勃,李延,于洋,刘云龙,常海军,曹瑞,唐孜悦,李晓川,于滨,王敏萱,宋家琦,杨铁城,王兵
这是一个有关个人成长与追寻自我的故事。当红女明星林若依演艺生涯再次因为文化底蕴不足而闹出事业危机，对手公司抓住了这次机会让林若依在媒体面前大跌形象，面对再次因为文化知识而引发的事业危机，林若依毅然决然要求重新回学校继续求学。校园里，胡氏集团老总之子胡方旭继续对自己失去的记忆耿耿于怀，胡方旭顾不得其他人对于自己的形象质疑，一心期望可以寻找回自己失去的记忆。于是，林若依偷偷到学校里参观，胡方旭独自在校园里寻找记忆，二人在林若依未入校的时候与胡方旭不打不相识。经历波折、误解到最终互相理解，发展到了最后，林若依和胡方旭却发现，原来彼此一直都是相爱的人。收起
9.0 国语 · 2016 · 大陆 · 剧情片
欧豪,张译,余男,郭晓东,刘天佐,郭姝彤,周一围,王奕权,陈梓童,刘陆,辛芷蕾,曹可凡
1974年8月7日，法国杂技名人菲利普·珀蒂（保罗·麦克吉尔 Paul McGill饰）在纽约世贸大厦高达110层（412米）的两座大楼之间，完成了一次至今仍令人叹为观止的壮举——搭起了一条横跨天穹的钢索，完成了长达45分钟的大胆表演。谁也想不到，这个害羞的25岁男孩菲利普，在朋友们的帮助下，缜密调查筹划，突破层层关卡，终于神不知鬼不觉地完成了这次极其危险而疯狂的“艺术犯罪”。菲利普在钢索上或跪或躺，时而慢行时而舞动。影片镜头细腻地捕捉到了当年无比惊险的分秒，并生动地重演了现场，再加上人物访谈等多种手法，使得这部逐梦世贸大厦间的纪录片，在美国911事件后，弥足珍贵。 这部由BBC、Discovery和UK Film Council联合出品的传记类纪录片《走钢丝的人》，荣获2009年第81届奥斯卡金像奖-最佳纪录长片，2009年第62届英国电影和电视艺术学院奖-最佳英国影片，及2008年第21届欧洲电影奖-最佳纪录片奖提名。
7.0 国语 · 2020 · 大陆 · 纪录片
管虎,曹郁,林木,梁静,朱文玖,张大军,赵宁宇,李宙,杜淳,魏晨,欧豪,王千源,姜武,张译,李晨,余皑磊,郑恺,辛柏青,黄晓明,唐艺昕,白恩
位于纽约的一栋红色公寓中，狗狗麦克（路易·C·K Louis C.K. 配音）陪伴它的主人凯蒂（艾丽·坎伯尔 Ellie Kemper 配音）过着平凡而幸福的生活。它不明白主人为什么每天早出晚归，总希望凯蒂能时时刻刻陪伴着它。这天傍晚，主人带回了一条身形庞大的狗狗杜老大（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 配音），顿时让麦克感觉如天塌了一般。它想办法撵走杜老大，而对方也用以牙还牙，你争我斗的过程中，两个小家伙遭到抓狗队的围捕。在此期间，它们邂逅了兔子小白（凯文·哈特 Kevin Hart 配音）率领的堕落宠帮，经历了史无前例的大冒险。另一方面，麦克的暗恋者啾啾则号召伙伴们，要将善良可亲的朋友救回来。主人不在家的时分，宠物们展开了惊心动魄的大作战……©豆瓣
6.0 国语 · 2023 · 内地 · 剧情片
沈腾,易烊千玺,张译,雷佳音,岳云鹏,王佳怡,潘斌龙,余皑磊,郭京飞,欧豪,魏翔,张弛,黄炎,许静雅,蒋鹏宇,林博洋,飞凡,任思诺,陈永胜,张壹男
公元2035年，这是我们的世界， 繁华而冷漠，密集而压抑， 紧张有序的生活和生生不息的日夜， 处处彰显着人类的高级文明。 而文明的阴影下，滋生着焦虑、暴怒、迷茫和无望。 抑郁症像幽灵一样在城市中蔓延。 一家名为熵变科技的公司， 试图通过研发记忆移植技术， 扩展和修改记忆，让人们重新燃起对生活的希望和热情。 记忆移植有4个层次， 知识性记忆移植， 体验性记忆移植， 情感性记忆移植， 人格性记忆移植。 移植的层次越高，难度越大，准确率也越低。 而最高层次的人格记忆移植，可以让一个人，在另一个身体上重生。
7.0 汉语普通话 · 2013 · 中国大陆 · 剧情片
言杰,张译木,李振宇
20世纪30年代的德国柏林，纳粹势力正在兴起。美国女艺人Sally（丽莎·明奈利 Liza Minnelli 饰）是一家俱乐部的舞女，非常受欢迎。刚刚来到柏林的英国男教师Brian Roberts（麦克尔·约克 Michael York 饰）碰巧成了Sally的室友，他 以教英语来养活自己。Sally诱惑Brian没有成功，于是怀疑他是个男同性恋者。Sally和她的一个朋友Max（赫尔穆特·格里姆 Helmut Griem饰）发生了关系，后来她发现，Robert也和Max发生过关系。另一边，一个犹太人Fritz爱上了Robert学生Natalia，一个有钱的犹太小姐。为了和Natalia在一起，他从一个基督教徒转变成犹太教徒。Sally怀孕了，但她却不知道孩子是Robert还是Max的。纳粹在德国的势力越来越盛，Robert决定带Sally回英国..... 本片被提名1973年奥斯卡十项大奖，最终赢得包括最佳导演、最佳女主角等八项。
7.0 汉语普通话 · 2012 · 中国大陆 · 剧情片
宁文彤,陈雅熙,祖峰,赵君,李光复,康群智,刘天池,岳旸,范雷,薛志鹏,赵一龙,李晨,张译,贾伟,唐北平,王胜利
北宋年间，举人赵行德（佐藤浩市 饰）面对西夏的考题哑口无言，抱憾殿试。此后心灰意冷的行德决定远走塞外，前往令人充满遐想的西夏游历。旅行途中，行德所在商队遭到汉人组成的佣兵部队的袭击，他被迫编入部队，并渐渐得到队长朱王礼的赏识和器重。在与回鹘人的作战中，他救下并藏匿了回鹘 公主斯鲁比娅（中川安奈 饰）。二人由恨转爱，并相约逃跑前往西夏，无奈阴差阳错，行德只得留下爱人独自前行。谁知他一去两年，期间斯鲁比娅竟被西夏王子李元昊（渡濑恒彦 饰）霸占。饱受命运的左右与玩弄，行德注定在历史尘沙中留下一段千古传奇…… 本片日本历史小说名家井上靖的名著改编，并荣获1988年第12届日本电影金像奖最佳影片、最佳导演和最佳男主角奖（西田敏行）。
8.0 汉语普通话,日语 · 2023 · 中国大陆 · 剧情片
张译,黄志忠,郎月婷,成泰燊,沙溢,高捷,金世佳,李淳,徐励,苏鑫,斯力更,曾梦雪,木村一八,中丸紫苑,聂远,黄璐,曹卫宇,杨轶,王一楠,李育生,陈雨锶
布兰科是一位富有领袖魅力的家族工厂老板，为了争取赢得当地的优秀企业奖，他倍感压力。他需要把一切做到尽善尽美！但布兰科必须面对一个被解雇后回来报复的员工，一个情绪低落的主管，以及一个坠入情网而又野心勃勃的实习生，在此过程中，他精心打造的完美企业形象开始崩塌。为了赢得奖项，这位操纵欲十足的所谓“好老板”开始无耻地干涉员工的私人生活，不顾一切地触碰所有道德底线，在不知不觉中引发了一场爆炸性的连锁反应，结果导致局面开始严重失控……
9.0 汉语普通话,日语 · 2023 · 中国大陆 · 剧情片
张译,黄志忠,郎月婷,成泰燊,沙溢,高捷,金世佳,李淳,徐励,苏鑫,斯力更,曾梦雪,木村一八,中丸紫苑,聂远,黄璐,曹卫宇,杨轶,王一楠,李育生,陈雨锶
Netflix拿下杰森·席格尔、莉莉·柯林斯、杰西·普莱蒙主演的惊悚片[意外之财](Windfall，暂译)全球发行权，据悉该笔交易金额高达8位数美元。影片由莉莉的未婚夫查理·麦克道威尔执导，麦克道威尔、席格尔创作了故事，贾斯汀·莱德([爱的就是你])、安德鲁·凯文·沃克([七宗罪])共同撰写剧本。该片是一部希区柯克式的惊悚片，讲述了一对年轻夫妇来到他们的度假屋，却发现那里已被洗劫。该片已于今年早些时候杀青。
8.0 汉语普通话 · 2023 · 中国大陆 · 剧情片
张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静,赖维佳
威利（蒂莫西·赫顿 Timothy Hutton 饰）热爱钢琴，却一直苦于没有成就，他和女友特雷西（安娜贝丝·吉什 Annabeth Gish 饰）亦因此而陷入了僵局。某日，他邂逅了十三岁的女孩马蒂（娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 饰）竟然让威利开始以一种全新的目光重新审视自己的生活。 汤米（马特·狄龙 Matt Dillon 饰）难忘旧爱达利亚（罗伦·荷莉 Lauren Holly 饰），尽管他们都已经有了归属，却忍不住藕断丝连。保罗（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）的古怪性格令苦守七年的女友感到绝望，并且最终选择了离开。吉娜（罗茜·欧唐内 Rosie O'Donnell 饰）是一名女权主义者，正在为了争取自己的权益而进行着激烈的“战斗”。在一场同学聚会上，这些人重新聚在了一起，透过他人的目光，他们也许能够发现真正的自己。
8.0 国语 · 2021 · 大陆 · 剧情片
朱一龙,黄志忠,陈数,焦俊艳,成泰燊,王戈,卢思宇,洪剑涛,周晓鸥,斌子,孙一理,黄超,闫鹏,张国立,张译,白客,乔欣,李光洁,乔振宇,章申,于莎莎,陶虹
1997年，刚刚考上惩教官的张承希（郑嘉颖 饰）接到妹妹的求助电话，继父刚才对她意图强奸未遂。压抑多年的希忍不住怒火直接冲到继父与其发生冲突，在抵挡继父还手时失手用扳手将其击晕。由于惊恐匆匆离开的希想不到次日即被警方逮捕，罪名是谋杀继父。上庭作出关键性证供的正是表弟唐立言（郭晋安 饰），希被判罪名成立，监禁13年。 2007年，希出狱，十年来他一直在等待着问清一个事实：为何唐立言要做假口供。如今的唐立言已经是证言行的老板，在世人眼中是严格追求事实真相不畏强权的正义形象。而希的案底以及暴躁的脾气则让所有亲近的人生怕，揭露唐立言真面目的道路漫长而艰辛，两个男人的较量正式开始。
10.0 其它 · 2015 · 中国/法国 · 剧情片
赵涛,张译,梁景东,董子健,张艾嘉,刘陆
導演：羅熾 動作設計：陳木川 演員：陳木川.李中堅.馬場.康照明.沈松村.張宗貴.項美龍.戴良.胖三.裴德雲 台灣世紀cult片王followers必睇之作 天殘地缺套戲太cult啦，佢個戲名改得十分貼切，戲中兩個殘缺主角，一個俾大奸角斬斷雙手，竟然會生番一隻小手仔出黎。另一個俾大奸角用腐蝕既液體廢左雙腳，以前有D咁勁揪既腐蝕極毒液體，犀利、犀利。兩個殘缺人溫左個鐘意摺埋自己係蒸籠入面既騎呢師父教佢兩個功夫，又係犀利、犀利。無手果個又游水、又打水、仲耍棍添，廢左雙腳果個用屎忽都可以打得死人，認真cult到爆。到最後梗係兩個殘缺人同大奸角上演一場超B級生死大戰……
6.0 国语 · 2019 · 大陆 · 剧情片
吴京,章子怡,井柏然,张译,胡歌,成龙,陈龙,多布杰,何琳,刘小锋,拉旺罗布,曲尼次仁,王景春
A producer decides to reopen a theater, that had been closed five years previously when one of the actors was murdered during a performance, by staging a production of the same play with the remaining members of the original cast.
9.0 国语 · 2016 · 大陆 · 剧情片
张国立,姚晨,窦骁,叶一云,陈赫,贾樟柯,张一白,邬君梅,周冬雨,王千源,范伟,张歆艺,张译
1962年，格蕾丝（妮可·基德曼 Nicole Kidman 饰）大婚已经有六年，她的一颦一笑已经成为20世纪王妃的经典影像，但此时，她正在力图使自己的过去与现在和解。她渴望重返大银幕，却因如今身兼三职——两个孩子的母亲、欧洲公国的王妃、雷尼尔三世（蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰）的妻子——而踌躇不前。 希区柯克（罗杰·阿什顿-格里菲斯 Roger Ashton-Griffiths 饰）建议她重返好莱坞，这个提议令格蕾丝陷入苦恼。当时丈夫雷尼尔的现代化改革措施遭到了法国总统戴高乐的抵制，戴高乐要对摩纳哥课以重税，并推动武力以保证此项措施得以实行。 逐渐膨胀的国际性危机和法国迫近的入侵脚步，不仅是格蕾丝家庭、婚姻、国家的危机，也是她个人生活的危机。这是一个远离美国家乡的银幕明星不得不做出艰难决定的时刻，是回去做那个受全球瞩目和万千影迷爱戴的大明星，还是拥抱她的新身份，拥抱她对于丈夫、子女，以及这个世界第二小却是她的家、她的王国的责任……